Logo du gouvernement du Québec.
Curateur public

Curateur public

Privacy policy — Online assistance measure services

This policy explains how we collect, use and protect the confidentiality of personal information gathered through our online assistance measure services. It states your rights with respect to this personal information and the way in which you can exercise them.

Our commitment to you

The Curateur public du Québec undertakes to protect your personal information. Personal information is collected, used, and/or communicated in accordance with applicable laws. These laws include, but are not limited to, the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information This link will open in a new window. and the Public Curator Act This link will open in a new window..

Why do we collect your personal information?

We collect your personal information in order to:

What information is involved and how is it collected?

Personal information is information about you that directly or indirectly identifies you.

Information collected when using the assistance measure platform

When you submit an application for recognition of an assistant via the My Assistance Measure Account This link will open in a new window. portal, you will be asked to provide information such as: 

This information is needed to process your file. We collect only the personal information required to provide the services for which we are responsible.

Information collected when using other online assistance measure services

When you use services such as Opposing an application for recognition of an assistant This link will open in a new window. or the Accès-Partenaires account for accredited jurists (in French only) This link will open in a new window., we ask you to provide identifying information.

You do not need to provide any personal information about yourself to consult the Public register of assistants (in French only) This link will open in a new window.. All you need is the last name and first name of the assistant, the measure number, and the secret code provided by the assistant.

Note that the additional information you decide to send via the assistance measure services may be varied in nature, and may contain personal information about you or other people.

Browsing information

When you visit our online assistance measure services, we automatically collect information through your browser, including:

We use this information to better understand how our site is used and to improve it, without identifying the users.

Cookies

We use cookies to improve our online assistance measure services. They remain on your device even after you end your browsing session.

We use Azure Log Analytics, a web analysis service that provides basic statistics and analytical tools. The information automatically sent between computers using cookies cannot be used to identify you personally.

For more information about the information that Microsoft collects and how it is used, visit the Privacy Statement This link will open in a new window. page.

Who has access to your personal information?

Only authorized employees may access your personal information. The Curateur public ensures that these employees are authorized to access this information and, furthermore, that the information is necessary for them to perform their duties.

Who might be sent your personal information?

The communication of your personal information by the Curateur public du Québec is strictly regulated and occurs only in cases authorized by law. Your information may be shared with: 

Our service providers, such as lawyers and notaries, have an obligation of confidentiality. Their use of personal information is governed by the applicable legislation and specific contractual provisions.

You have control over your personal information

We systematically ask for your consent, in order to respect your rights. We inform you of your rights and the rules we have put in place to protect them (through this policy). The information you provide may be used only for the purposes for which it was collected, unless you consent to another use or permitted by law.

You can configure your browser to block cookies This link will open in a new window., but this may affect your browsing experience.
Use of our online assistance measure services is voluntary, with the exception of applications submitted through an accredited lawyer or notary. If you opt against sending us your personal information online, you may contact us instead by phone, mail or in person, where applicable. You can find our contact details This link will open in a new window. on Québec.ca.

Your rights concerning your personal information

You have the right to:

You can access most of the information collected as part of the online assistance measure services from your secure online account. You can change your personal information, such as your address or telephone number.

If you wish to access information that is not available online, you can ask to do so. Note that access to your personal information is subject to legal restrictions. If access cannot be granted, you will receive a written notice explaining the reasons for the refusal.

If you notice any errors or omissions in your personal information, you have the right to ask for it to be corrected. If your request to have your information corrected is refused, we will provide a written explanation.

For any request to correct, access or delete your personal information, contact our person in charge of access to information and the protection of personal information. You will find their contact information on our website, in the Access to information This link will open in a new window. section.

If you believe that your personal information has been handled inappropriately, or that the law was not respected, you can file a complaint.

You will find the contact information for the Complaints Office in the Complaints and reports This link will open in a new window. section of our website.

How do we protect your personal information?

We use modern security features to protect your personal information, such as:

Contact information

If you have any questions about our privacy policy, you can contact us in one of the following ways:

Mail:

Curateur public du Québec
500, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1832
Montréal (Québec)  H3A 0J2

Email:

accesinformation@curateur.gouv.qc.ca

Telephone:

514‑864‑9897

Fax:

514‑873‑9743

Effective date and changes

This policy came into effect on October 21, 2024.